Picnic al Dolores Park nel Mission District — Dolores Park è il posto da vedere. È dove la gente del posto esce per giocare quando il sole squarcia la nebbia.

Esplora la Missione con questo tour a piedi autoguidato

Da Kristine Poggioli e Carolyn Eidson

Esplora a piedi il quartiere più antico e vivace di San Francisco con questo tour autoguidato.

Nonostante le nostre famose colline e i numerosi microclimi, San Francisco è una città che è meglio esplorare a piedi. Se stai cercando di esplorare alcuni dei quartieri più famosi di San Francisco martellando il marciapiede, prova questo itinerario autoguidato delle autrici locali Kristine Poggioli e Carolyn Eidson. Quello che segue è una delle 17 passeggiate dal loro libro, "Walking San Francisco's 49 Mile Scenic Drive" , modificato e condensato per il nostro sito web.

Esplora il Mission District di San Francisco

Soleggiata, artistica e vivace, The Mission è la zona più antica di San Francisco. Segui questo percorso lungo un grande viale di palme torreggianti, passando per chiese antiche e signorili, edifici storici e classiche case vittoriane ed edoardiane. Guarda su e giù per le strade per viste sorprendenti, esplora tutti i ristoranti intorno a Dolores Park, fermati a riprendere fiato in cima alle colline e assorbi la bellezza. Quindi, se hai voglia di una vera esperienza di San Francisco, abbiamo un fantastico giro di ritorno per te.

Inizio: Market St. all'incrocio con 14th St.

Arrivo: Cesar Chavez St. presso Mission St.

Distanza: Percorso principale: 1,9 miglia, 3.800 passi, 40 minuti
Ritorno a piedi: 1,9 miglia, 3.800 passi, 40 minuti

Valutazione della pendenza della collina: 3 su 5

Esplora il Mission District di San Francisco

Inizio: Market St. all'incrocio con 14th St.

Arrivo: Cesar Chavez St. presso Mission St.

Distanza: Percorso principale: 1,9 miglia, 3.800 passi, 40 minuti
Ritorno a piedi: 1,9 miglia, 3.800 passi, 40 minuti

Valutazione della pendenza della collina: 3 su 5

All'incrocio tra Market, Church e 14th Street, inizia dal lato opposto della strada rispetto a Safeway. Prosegui verso est (in discesa) su 14th St. Gira a destra su Dolores St.

Via Dolores

Questo viale di dolci colline aggiunge più della semplice bellezza alla città. L'ampia distesa di Dolores St. creò una barriera tagliafuoco salvavita durante il terremoto e l'incendio del 1906. I vittoriani sopravvissuti possono essere visti sul lato ovest, mentre il lato est ha i più recenti edoardiani. Alcuni storici affermano che il sovrintendente del Golden Gate Park John McLaren iniziò a rivestire la mediana con palme in preparazione per la Pan Pacific Expo del 1915. Altre fonti affermano che le palme Phoenix utilizzate all'Expo furono trapiantate lungo Dolores Street quando la fiera fu abbattuta. In entrambi i casi, le imponenti palme trasformarono Dolores St. nella grande dama della Missione.

Proseguire verso sud su Dolores St.

Cottage Tanforan

(214 e 220 Dolores St.)

Costruito nel 1850, questo paio di cottage in legno di sequoia sono probabilmente le residenze più antiche della città. Sembra il posto perfetto per una foto!

Proseguire verso sud su Dolores St.

Sha'ar Zahav e la prima chiesa mennonita di San Francisco

(Via Dolores 290)

La Congregazione Sha'ar Zahav è una sinagoga progressista riformata, fondata nel 1977. La First Mennonite Church of San Francisco è una comunità anabattista. Il sorprendente edificio verde che condividono è un elemento distintivo del quartiere.

Proseguire verso sud su Dolores St.

Missione Dolores

(3321 Viale Europa)

La Misión San Francisco de Asís, fondata nel 1776, è la struttura più antica ancora esistente a San Francisco. Il Mission Cemetery rimane uno dei soli tre luoghi di sepoltura ancora entro i limiti della città. Sebbene molti degli edifici originali della Mission Dolores siano stati secolarizzati dopo il 1835, diventando un ospedale, una birreria tedesca, saloon, una sala da gioco e altro ancora, la parrocchia è rimasta attiva. Se guardi nella basilica più grande accanto, potresti vedere una Quinceañera o un matrimonio in corso.

Proseguire verso sud su Dolores St.

Scuola superiore della missione

(3750 18th St.)

Costruita nel 1896, questa è la scuola superiore più antica di San Francisco ancora nella sua sede originale. Fu ricostruita in stile barocco spagnolo dopo un incendio a metà degli anni '20 (sebbene un adeguamento antisismico negli anni '70 abbia richiesto la rimozione di gran parte degli ornamenti).

Proseguire verso sud su Dolores St.

Parco Dolores

(Strade 19 e Dolores)

In passato sede di un cimitero ebraico e di un campo per 1.600 rifugiati del terremoto, oggi è uno dei parchi più popolari della città, appena ristrutturato con campi da tennis, un nuovo parco giochi per bambini, molti spazi verdi per abbronzarsi ed eventi per tutti, tra cui il Cinco de Mayo, la Dyke March e la Film in the Park Night. È circondato da deliziosi ristoranti, quindi fermatevi e fate uno spuntino.

Deviazione!

A 19th St., entrate nel Dolores Park e salite le scale oltre la campana della libertà messicana e la statua di Padre Hidalgo. Uscite dal parco, svoltate a sinistra su Church St. e camminate fino a 20th Street per vedere il Golden Fire Hydrant.

Durante il terremoto di San Francisco del 1906 e i successivi incendi cittadini, questo "piccolo gigante" salvò lo storico Mission District dalla completa distruzione. Ogni anno, nell'anniversario del Grande Terremoto, l'idrante antincendio riceve una nuova mano di vernice dorata alle 5:12 del mattino, l'ora esatta in cui il violento terremoto distrusse l'80% di San Francisco.

Girare a sinistra sulla 20th St. e poi a destra su Dolores St. per riprendere il percorso.

Istituto di Yoga Integrale (770 Dolores St.)

Una comunità spirituale (ashram) in una villa vittoriana riconvertita, l'Integral Yoga Institute offre quotidianamente lezioni di Hatha Yoga classico e meditazione al pubblico. Cosa c'è che non va? Aperto a tutti. Beatitudine.

Proseguire verso sud su Dolores St.

Aspetto!

Vista della città

A Jersey St, guarda a destra per vedere Twin Peaks. A 25th St., guarda a sinistra. Vedi come le prossime strade corrono fino alla baia? Questo perché il lungomare orientale era un tempo molto utilizzato dall'esercito e dalla marina degli Stati Uniti. Navy St. è ancora qui, mentre Army St. è stata rinominata in onore di Cesar Chavez.

Proseguire verso sud su Dolores St. Girare a sinistra su Cesar Chavez St.

Aspetto!

Tre storiche istituzioni di San Francisco sorgono una di fronte all'altra in Cesar Chavez St.

Centro di riabilitazione per adulti dell'Esercito della Salvezza

(Via Valencia 1500)

L'Esercito della Salvezza offre cibo, riparo e una mano tesa ai bisognosi di San Francisco dal 1883. Infatti, la famosa tradizione del bollitore rosso di Natale è iniziata qui nel 1891, quando il capitano Joseph McFee ha piazzato una pentola di ferro gigante al Ferry Building per raccogliere fondi per consegnare la cena di Natale ai poveri di San Francisco.

Ospedale di San Luca

(Via Cesar Chavez 3555)

L'edificio originale del St. Luke's crollò nel terremoto del 1906. Per un periodo, l'ospedale si trasferì in una tenda sotto la tribuna del New California Jockey Club Race Track. Oggi, il St. Luke's è parte della struttura ospedaliera Sutter Health dopo importanti lavori di ristrutturazione.

3435 Cartello dell'esercito

(Via Cesar Chavez e Via Mission)

Guarda in alto verso la cima del grande edificio tozzo e verde sulla tua destra, appena oltre Valencia St.. Il cartello con l'indirizzo "3435 Army Street" identifica l'ex grande magazzino Sears Roebuck, ora studi d'artista noti come Army Lofts/Old Sears Building.

Percorso di ritorno a piedi

All'angolo tra Cesar Chavez Street e Mission Street, svoltate a sinistra per vivere autentiche esperienze di San Francisco, gustare buon cibo e trovare negozi unici nel loro genere in uno dei quartieri più vivaci della città.

Missione di St.

Mission Street è stata un corridoio commerciale per le famiglie latine sin dagli anni '40. Fare shopping qui è una vera avventura e la selezione di cibo ti porta in giro per il mondo: senegalese, italiano, mediterraneo, giapponese, indiano, francese, tailandese, messicano. Troverai persino ristoranti vegani .

Via Valencia

Non molto tempo fa, Valencia Street era un mix funky di officine di riparazione auto, squallidi locali, centri mediatici senza scopo di lucro e attività guidate da donne imprenditrici che si rivolgevano alle comunità povere e latine delle città. Oggi, è un vivace mix di pupuserias, gallerie d'arte, ristoranti e vita notturna. Il quartiere è stato fortemente influenzato da un'esplosione di nuovi ristoranti, bar e negozi di mobili, moda e artigianato che sono spuntati come funghi.

Segui una di queste strade verso nord fino a Market St. e avrai esplorato la Missione quasi in modo altrettanto approfondito di qualsiasi abitante del posto!

Kristine Poggioli e Carolyn Eidson

Nel 2013, Kristine Poggioli e Carolyn Eidson hanno trovato un nuovo modo per dare il via ad alcune sane abitudini: avrebbero percorso a piedi l'intera storica 49 Mile Scenic Drive di San Francisco. Dopo aver riscoperto quasi ogni angolo della città che chiamano casa, Kristine e Carolyn hanno deciso di raccogliere i loro viaggi in un libro, "Walking San Francisco's 49 Mile Scenic Drive". Hanno continuato a condividere il loro amore per San Francisco guidando gruppi lungo alcuni dei loro percorsi preferiti e condividendo le loro esperienze con visitatori da tutto il mondo.